Our third party file storage service Filestack have identified regional SSL related errors on cdn.filestackcontent.com. Filestack are urgently investigating the issue and hope to provide more information shortly (https://status.filestack.com/).
As a workaround we've identified that the majority of users experiencing the issue seem to be using a Virgin Media internet connection. Try switching to a mobile connection to download any attachments.
We will continue to work with Filestack on this issue.